mayor’s office n
- ajuntament m | consistori m | batllia f | alcaldia f | municipalitat f | municipi m
Resultats de la cerca per a «mayor’s office»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The Safety and Prevention Area depends on the Fifth Deputy Mayor’s Office. | L’Àrea de Seguretat i Prevenció depèn de la 5a Tinència d’Alcaldia. |
| Font: MaCoCu | |
| In the 2007 municipal elections, she was the candidate of PSV-PSOE for the mayor’s office of Valencia. | En les eleccions municipals de 2007 fou la candidata del PSPV-PSOE a l’alcaldia de la ciutat de València. |
| Font: MaCoCu | |
| The Local Design Council will be attached to the Mayor’s Office, and will operate through a system of bimonthly meetings, and will work in specialized committees. | El Consell Local del Disseny estarà adscrit a l’Alcaldia, i funcionarà mitjançant un règim de reunions de periodicitat bimensual, i amb treball en comissions especialitzades. |
| Font: MaCoCu | |
| It consisted of the first floor: containing the meeting hall, the mayor’s office and the porters’ room; and the ground floor: holding the weights office, stables and a cell. | Ocupava el primer pis, amb la sala de plens, l’alcaldia i l’habitació dels conserges, i la planta baixa, amb l’oficina de pesos, els estables i un calabós. |
| Font: MaCoCu | |
| It was in the mayor’s office. | Era al despatx de l’alcalde. |
| Font: NLLB | |
| Those who wish to take part in the process must submit an application addressed to the Mayor’s Office of this City Council in which they declare that they comply with all the requirements set forth in these bases. | Els qui desitgen prendre part en el procés hauran de presentar una instància dirigida a l’Alcaldia-Presidència d’aquest Ajuntament en la qual declararan complir tots els requisits fixats en les presents bases. |
| Font: NLLB | |
| Throughout the Moscow mayor’s race, Alexey Navalny’s campaign has taken a beating from all sides on questions about financing, nationalism, and even transparency. | Durant la cursa per l’alcaldia de Moscou, la campanya d’Aleksei Navalni ha estat durament criticada des de tots els angles per qüestions de finançament, nacionalisme i, fins i tot, transparència. |
| Font: globalvoices | |
| The English surveillance giant Cisco provided the network infrastructure and the videoconferencing system that connects the center of operations directly to the mayor’s house. | Cisco, gegant anglès de la vigilància, va introduir la infraestructura de xarxa i el sistema de videoconferència que connecta el centre d’operacions directament amb la casa de l’alcalde. |
| Font: globalvoices | |
| Hybrid office [Private office + teleworking] | Oficina híbrida [Oficina privada + teletreball] |
| Font: MaCoCu | |
| In person: at our office during office hours. | En persona: en la nostra oficina i en horari comercial. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |